بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

به نام خداوند رحمتگر مهربان

لِيَوْمٍ عَظِيمٍ

[در] روزى بزرگ:

يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِينَ

روزى كه مردم در برابر پروردگار جهانيان به پاى ايستند.

كَلاَّ إِنَّ كِتابَ الفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ

نه چنين است [كه مى‌پندارند]، كه كارنامه بدكاران در «سجّين» است.

وَ ما أَدْراكَ ما سِجِّينٌ

و تو چه دانى كه «سجّين» چيست؟

كِتابٌ مَرْقُومٌ

كتابى است نوشته شده.